Coronaviruses is 'n groot familie virusse. Sommige koronavirusse veroorsaak koue siektes by mense, terwyl ander siektes veroorsaak by sekere soorte diere, soos beeste, kamele en vlermuise. Sommige koronavirusse, soos koronavirusse, en honde besmet net diere en besmet nie die mens nie.
sleutelpunte
- Coronaviruses is 'n groot familie virusse. Sommige veroorsaak siekte by mense, en ander veroorsaak siektes by sekere soorte diere.
- Sommige koronavirusse wat diere besmet, kan soms aan mense versprei word, maar dit is skaars.
- Ons weet nie die presiese bron van die huidige uitbraak van koronavirussiekte 2019 (COVID-19) nie. Die eerste infeksies is vermoedelik gekoppel aan 'n lewende dieremark, maar die virus versprei nou hoofsaaklik van persoon tot persoon.
- Die eerste geval van 'n dier wat positief vir die virus in Amerika getoets het, was 'n tier wat asemhalingsiektes opgedoen het in 'n dieretuin in New York.
- Ons het nie bewyse dat geselskapsdiere, insluitend troeteldiere, die virus wat COVID-19 veroorsaak, aan mense kan versprei nie, of dat dit 'n bron van infeksie in die Verenigde State kan wees.
- CDC is bewus van 'n baie klein aantal troeteldiere buite die Verenigde State berig besmet te wees met die virus wat COVID-19 veroorsaak ná noue kontak met mense met COVID-19.
- Behandel troeteldiere soos u met ander menslike gesinslede - moenie toelaat dat troeteldiere met mense of diere buite die huishouding omgaan nie. As 'n persoon in die huishouding siek word, isoleer hy of sy van alle ander mense, ook troeteldiere ingesluit.
- Verdere studies is nodig om te verstaan of verskillende diere beïnvloed kan word deur die virus wat COVID-19 veroorsaak, asook hoe dit die menslike gesondheid kan beïnvloed.
- Hierdie situasie is vinnig besig om te verander en inligting sal bygewerk word sodra dit beskikbaar word.
- Vir meer inligting, sien COVID-19 en diere wat gereeld gevra word.
Risiko dat diere die virus versprei wat COVID-19 by mense veroorsaak
Sommige koronavirusse wat diere besmet, kan soms na mense versprei word en dan tussen mense versprei word, maar dit is skaars. Ernstige akute respiratoriese sindroom (SARS) en respiratoriese sindroom in die Midde-Ooste (mers) is voorbeelde van siektes wat veroorsaak word deur koronavirusse wat in diere ontstaan het en na mense versprei het. Dit is wat vermoedelik gebeur het met die virus wat die huidige uitbraak van COVID-19 veroorsaak het. Ons weet egter nie die presiese bron van hierdie virus nie. Amptenare en vennote in openbare gesondheid werk hard om die bron van COVID-19 te identifiseer. Die eerste infeksies is aan 'n lewendige dieremark gekoppel, maar die virus versprei nou van persoon tot persoon. Die koronavirus wat die meeste ooreenstem met die virus wat COVID-19 veroorsaak, is die een wat veroorsaak SARS.
Die virus wat COVID-19 veroorsaak, versprei hoofsaaklik van persoon tot persoon deur asemhalingsdruppels van hoes, nies en praat. Onlangse studies dui daarop dat mense wat besmet is maar nie simptome het nie, ook 'n rol speel in die verspreiding van COVID-19. Daar is tans geen bewyse dat troeteldiere die virus wat COVID-19 aan mense veroorsaak, kan versprei nie, of dat dit 'n bron van infeksie in die Verenigde State kan wees nie.
Die risiko is dat mense die virus wat COVID-19 by diere veroorsaak, versprei
CDC is bewus van 'n baie klein aantal troeteldiere, insluitend honde en katte, buite die Verenigde State berigeksterne ikoon besmet te wees met die virus wat COVID-19 veroorsaak ná noue kontak met mense met COVID-19. CDC het nog geen berigte ontvang dat troeteldiere siek word met COVID-19 in die Verenigde State nie. Daar is tot dusver geen bewyse dat troeteldiere die virus aan mense kan versprei nie.
Die eerste gevaleksterne ikoon van 'n dier wat positief toets vir die virus wat COVID-19 in die Verenigde State veroorsaak, was 'n tier met 'n respiratoriese siekte in 'n dieretuin in New York. Monsters van hierdie tier is geneem en getoets nadat verskeie leeus en tiere in die dieretuin tekens van asemhalingsiektes toon. Amptenare van openbare gesondheid glo dat hierdie groot katte siek geword het nadat hulle blootgestel is aan 'n werknemer in die dieretuin wat aktief die virus vergiet. Hierdie ondersoek duur voort.
Ons leer nog steeds oor hierdie virus, maar ons weet dat dit soönoties is, en dit wil voorkom asof dit in sommige situasies van mense na diere kan versprei.
CDC werk saam met vennote vir menslike en dieregesondheid om hierdie situasie te monitor en sal voortgaan om opdaterings te verskaf namate inligting beskikbaar word. Verdere studies is nodig om te verstaan of en hoe verskillende diere deur COVID-19 beïnvloed kan word.
Wat om te doen as u troeteldiere besit
Behandel troeteldiere soos u ander menslike familielede het om meer te wete te kom oor hoe hierdie virus diere raak, om hulle teen 'n moontlike infeksie te beskerm.
- Moenie toelaat dat troeteldiere met mense of ander diere buite die huishouding omgaan nie.
- Hou katte binnenshuis moontlik om te verhoed dat hulle met ander diere of mense omgaan.
- Loop honde aan 'n leiband en hou minstens 6 voet van ander mense en diere af.
- Vermy honde parke of openbare plekke waar 'n groot aantal mense en honde bymekaarkom.
Daar is 'n baie klein aantal diere regoor die wêreld wat besmet is met die virus wat COVID-19 veroorsaak nadat hulle kontak gehad het met 'n persoon met COVID-19. Praat met u veearts as u troeteldier siek word of as u kommer oor die gesondheid van u troeteldier het.
Beskerm troeteldiere as u siek is
As u siek is met COVID-19 (hetsy deur 'n toets vermoed of bevestig), moet u kontak met u troeteldiere en ander diere beperk, net soos met ander mense. Alhoewel daar in die Verenigde State geen berigte bestaan dat troeteldiere siek word met COVID-19 nie, word dit steeds aanbeveel dat mense wat siek is met COVID-19 beperk kontak met troeteldiere en ander diere totdat daar meer inligting oor die virus bekend is. Dit kan verseker dat u sowel as u diere gesond bly.
- Indien moontlik, sorg dat 'n ander lid van u huishouding u troeteldiere versorg terwyl u siek is.
- Vermy kontak met u troeteldier, insluitend, klapper, knuffel, gesoen of gelek word en kos of beddegoed deel.
- As u na u troeteldier moet omsien of in die omgewing van diere is, dra 'n bedekking met die lap en was u hande voordat u daarmee omgaan.
As u siek is met COVID-19 en u troeteldier siek word, moenie u troeteldier self na die veeartsenykliniek neem nie. Bel u veearts en laat weet dat u siek is met COVID-19. Sommige veeartse bied moontlik konsultasies aan vir medisyne of ander alternatiewe planne om siek troeteldiere te sien. U veearts kan u troeteldier evalueer en die volgende stappe vir die behandeling en versorging van u troeteldier bepaal.
Vir meer inligting, besoek: Wat om te doen as u siek is.
Bly gesond by diere
In die Verenigde State is daar geen bewyse wat daarop dui dat diere, insluitend troeteldiere, vee of wilde diere, op hierdie stadium 'n bron van besmetting met COVID-19 kan wees nie. Aangesien alle diere egter kieme dra wat mense siek kan maak, is dit altyd 'n goeie idee om te oefen gesonde gewoontes rondom troeteldiere en ander diere.
- Was u hande nadat u diere, hul voedsel, afval of voorrade hanteer het.
- Beoefen goeie troeteldierhigiëne en maak skoon na troeteldiere.
- Praat met u veearts as u vrae het oor die gesondheid van u troeteldier.
- Let daarop dat kinders van 5 jaar en jonger is, mense met 'n verswakte immuunstelsel, en mense van 65 jaar en ouer is meer geneig om siek te word van kieme wat diere kan dra.
Besoek CDC's vir meer inligting Gesonde troeteldiere, gesonde mense webwerf.
Voorligting en aanbevelings
- Tussentydse leiding vir professionele persone in openbare gesondheid wat mense met COVID-19 in tuisversorging en -isolering bestuur wat troeteldiere of ander diere het
- Tussentydse aanbevelings vir inname van geselskapsdiere uit huishoudings waar mense met COVID-19 teenwoordig iseksterne ikoon
- Evaluering vir SARS-CoV-2-toetsing by diere
Verwante bronne
- Vrae oor COVID-19 en diere
- Inligting oor die bring van 'n dier in die Verenigde State
- Wêreldorganisasie vir dieregesondheid: vrae en antwoorde op COVID-19eksterne ikoon
- USDA: Coronavirussiekte 2019eksterne ikoon
- FDA: Coronavirussiekte 2019eksterne ikoon
- USDA-verklaring oor die bevestiging van COVID-19-infeksie by 'n tier in New Yorkeksterne ikoon
Inligting verskaf deur CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/animals.html